Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

SWdirekt2010

Stadtw rk ottbus Informationen der Stadtwerke Cottbus GmbH Nr. 12 / Dezember 2010 Karl-Liebknecht-Straße130 03046Cottbus Telefon: +49 (355) 35 10 Mo, Di, Do 9.00–18.00 Uhr Mi+Fr 9.00–16.00 Uhr E-Mail: info@stadtwerke-cottbus.de www.stadtwerke-cottbus.de Stadtwerke direkt isteine bezahlteSonderveröffentlichung derStadtwerkeCottbusGmbH Redaktion: StadtwerkeCottbus/SPREE-PR Layout: SPREE-PR Fotos: SWC,SPREE-PR,Kliche Öffnungszeiten Kundenzentrum Montag 9Uhr–15Uhr Dienstag+Donnerstag 9Uhr–18Uhr Mittwoch geschlossen Freitag 9Uhr–12Uhr Kasse Montag+Mittwoch 9Uhr–15Uhr Dienstag+Donnerstag 9Uhr–18Uhr Freitag 9Uhr–12Uhr DieKassebleibttäglichinderZeitvon 12Uhrbis13Uhrgeschlossen Havariedienst Strom Tel.:+49(355)-724000 Gas Tel.:+49(355)-711000 Wärme Tel.:+49(355)-31188 Stadtw rk ottbus GESAGT Vlatko Knezevic Bei klirrender Kälte entfernten Bauarbeiter Anfang Dezember die letzten Teile des Fernwärmeprovisoriums. Unser Winter wird HEISS Schneller als viele es sich wünschten, hat in der Lausitz der Winter wieder Einzug gehalten. Wie aus dem letzten Jahr noch bestens in Erinnerung, be- scherteunsdieweißeJahreszeitgleichzuihremmeteorologischenBeginnam1.DezemberreichlichSchnee,scharfenWindundfrostigeTemperaturen. Vlatko Knezevic ist der Ge- schäftsführerderStadtwer- ke Cottbus GmbH. Haben Sie das zu Ende ge- hende 2010 nochmal Re- vue passieren lassen? Für die Energiewirtschaft wa- ren es ereignisreiche Mo- nate. Noch niemals zuvor wurde in Deutschland so intensiv über erneuerbare Energien diskutiert. Län- gere AKW-Laufzeiten hin oder her – der deutsche Energieweg führt über Sonne, Wind, Biomas- se, Kraft-Wärme-Kopp- lung und vielem anderen mehr hin zu hoher Ener- gieeffizienz und perma- nent sinkendem Ausstoß von CO2 . Auf eine „Vielfalt“ der Wege werden sich die Stadtwerke Cottbus auch 2011 einstellen und Ihnen ein zuverlässiger, preis- würdiger Partner sein. Für Ihren persönlichen Weg durch 2011 wünsche ich Ihnen und Ihren Familien von Herzen eine robus- te Gesundheit und viele glückliche Momente! Wir suchen zum Herbst 2011 einen Interessierten für die Ausbildung zum Elektroniker Betriebstech- nikfürdieCottbuserStrom- und Kommunikationsnetze der Stadtwerke. Außerdem sucht die Heiz- kraftwerksgesellschaft ei- nen Bewerber für die Aus- bildung zum Mechatroniker sowie einen Elektroniker Be- triebstechnik. Die hochwerti- ge und praxisnahe Berufsaus- bildung wird im Verbund mit Vattenfall, Ausbildungsstätte Jänschwalde, und im Heiz- kraftwerk Cottbus durchge- führt. Voraussetzung für alle Ausbildungsplätze sind gute bis sehr gute schulische Leis- tungen in den naturwissen- schaftlichen Fächern, hand- werkliches Geschick, gute Umgangsformen und Spaß an der Arbeit im Team. Bei Interesse richten Sie Ihre BewerbungenmitdemNach- weis der gesundheitlichen Eignung sowie dem IHK-Be- werber-Check(allgemeinund branchenbezogen für Elekt- roberufe) an die Stadtwerke Cottbus (siehe Impressum), Bereich Personal. Viel Erfolg! Umstellung des Fernwärmenetzes auf Heißwasser ist abgeschlossen D ieKollegendesBereichesFernwärmederStadt- werkekonntendenDezemberkaumerwarten. Schließlich wurden am 4.12. die letzten Teile des Dampfnetzprovisoriums zurückgebaut und das Mammutprojekt Netzumstellung nach fast drei Jah- ren – begonnen wurde im Frühjahr 2008 – terminge- recht abgeschlossen. Die Summe von 11 Mio. Euro ist investiertworden,umeineTrassevon8,4kmLängezu errichten.An dieserStreckemusstenachtWärmeüber- trager-Stationensowie21Hausanschlüsseumgestellt, weitere drei Wärmeübertrager-Stationen rückgebaut werden. Die „Gunst der Stunde“ nutzten 26 Kunden, um sich unmittelbar an das neue Heißwassernetz an- schließen zu lassen. Ohne die vertrauensvolle Zusammenarbeit aller be- teiligten Unternehmen und Behörden wäre die gi- gantische Aufgabe der Dampfnetzumstellung nicht zu realisieren gewesen. Insofern möchten die Stadt- werke ausdrücklich der baubetreuenden INTEGRAL Projekt GmbH & Co. KG und dem Ingenieurbüro Dr. Humpal & Wonneberger GmbH (beide Cottbus), den Firmen EuG, CHD, ISO Plus, KS Baugesellschaft, den involvierten Mitarbeitern des Rathauses und nicht zuletzt den Anwohnern für Ihre Geduld zu danken. Unser neues, leistungsstarkes Netz wird uns alle zu- verlässig im Winter mit Fernwärme versorgen – was immer Väterchen Frost auch geplant haben mag! SiewollenauchansFernwärmenetz?SprechenSiemit Andre Mierzwa, Tel 0355/ 351365 oder senden eine E- Mail an andre.mierzwa@stadtwerke-cottbus.de. Ein Jahr nach dem Start des „Lokalen Netzwerks Gesunde Kinder“ durch die Paul Gerhardt Werk – Diakonische Diens- te gGmbH in Cott- bus schließen sich auch die Stadtwer- ke der Aufgabe an, unserem Nach- wuchs einen op- timalen Start ins Leben zu ermögli- chen. Innerhalb der Initi- ative begleiten eh- renamtliche Patin- nen und Paten, die in einer 40-stündigen Schulung das nötige Rüstzeug in Fragen der Erziehung und gesunder Ernährung erhalten, die jun- gen Eltern und ihre Zöglin- ge durch die ersten Lebens- jahre und geben praktische Hilfeleistung. Im November begannen 11 Patinnen ihre Ausbildung und schließen diese im März 2011 mit ei- nem Zertifikat ab. Drei be- reits in anderen Netzwer- ken ausgebildete Patinnen betreuen momentan 3 Fa- milien. In den entscheiden- den frühen Phasen der kind- lichen Entwicklung wird den Müttern und Vätern dabei geholfen, Kompetenzen zu erwerben sowie mit Belas- tungen und Verän- derungen der neuen Phase des Familien- lebens angemessen umzugehen. Alles untersteht dem Ziel, dass sich die Kinder gesund entwickeln können. Und dazu sollten u. a. gemein- same, erlebnisreiche Ausflüge gehören – raus aus dem häus- lichen Alltag. Die Stadtwerke Cottbus stellen über das Netzwerk zehn Fa- milien Jahreskarten für den Tierpark zur Verfügung. Infos: 0355/ 462130 (FrauLehmann,Netzwerk) Glückwunsch! Während der 2. Energiespar- tage der Stadtwerke Cottbus hatten wir die Schülerinnen und Schüler im November zu einem Malwettbewerb „Stromsparen“ aufgerufen. Die Gewinner sind: 1. Preis: Marie-Theres Jung (11) Sportbetonte GS 2. Preis: Sina Jendeyek (7) C.-Kolumbus-GS 3. Preis: Robin Götze (9) Wilhelm-Nevoigt-GS Die Preisträger erhalten Gut- scheine für Sport und Spaß! Uns gehts gut ! SWC unterstützen „Netzwerk Gesunde Kinder“ Azubis gesucht Unter diesem Motto können Sie sich mit Ihrer Kamera auf die Pirsch durch Stadt und Flur begeben. Ihr Bild senden Sie dann auf CD-Rom und auf Hochglanz entwickelt (max. 20 x 30 cm) sowie alle nötigen Informationen bis spätestens 31. 08. 2011 an den Land- schaftspflegeverband Spree- Neiße e. V., Briesener Straße 11, 03226 Vetschau. Mit etwas Glück erscheint Ihre Aufnah- me in der 12. Ausgabe des Re- gionalkalenders 2012. „Lausitzer Land und Leute“ PREISFRAGE Gewinnen Sie einen von drei Kalendern „KALLE 2011“. Besuchen Sie www. abnachdraussen.net und beantworten Sie bis zum 14. 1. 2011 folgende Frage: In welcher Straße befin- det sich die Cottbuser Fili- aledesLandschaftspflege- verbandes? Ihre Antwort geht per E-Mail an heike. schumann@stadtwerke- cottbus.de. Viel Glück! Aktuelle Fernwärme-Projekte: - Ostrower Damm/ Wasserstraße - Bahnhofstraße (während Sanierung 2011/2012) - Anschluss-Verdichtung im Stadtzentrum 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 2010 2011 Preisblatt für die Grundversorgung mit Elektroenergie durch die Stadtwerke Cottbus GmbH im Netzgebiet der Elektroenergieversorgung Cottbus GmbH Preis für Haushaltsbedarf Netto Brutto2 gerundet Arbeitspreis 21,76 ct/kWh 25,89 ct/kWh Grundpreis1 5,84 €/Monat 6,95 €/Monat 1 inklusive Verrechnungspreis für einen Eintarifzähler (Der Grundpreis für einen Zweitarifzähler beträgt 9,19 €/Monat Brutto). 2 Angaben gerundet; bei 19 % MwSt. ImPreisenthaltensinddasNetznutzungsentgelt,dieUmlagennachdemStromsteuergesetz, dem Erneuerbare-Energien-Gesetz, dem Gesetz zum Schutz der Stromerzeugung aus Kraft- Wärme-KopplungsowiederKonzessionsabgabeverordnung.DieBruttopreiseenthaltendie gesetzliche Mehrwertsteuer von zurzeit 19%. Gültig ab 1. März 2011 Ab März: neue Preise bei Strom Kostenbestandteile bei einem durchschnittlichen Haushaltsverbrauch Die staatliche Förderung der Erneuerbaren Energien setzt die kommunalen Versorger erheblich unter Druck. Zum 1. Januar 2011 steigt die so- genannte EEG-Umlage, die alle Kunden über ihre Strom- rechnung bezahlen, von 2,047 Ct/kWh auf 3,53 Ct/ kWh (netto). Diesen Anstieg können die Stadtwerke Cott- bus durch eine kluge Ein- kaufspolitik teilweise kom- pensieren: Wir halten unsere Preise noch bis Ende Febru- ar stabil. Allerdings müssen wir am 1. März 2011 die Er- höhung der EEG-Umlage, auf deren Höhe wir keiner- lei Einfluss haben, an unse- re Kunden weitergeben. Au- ßerdem steigen die für den Ausbau der Stromnetze er- forderlichen Netznutzungs- entgelte (NNE), die ebenfalls Teil der Stromrechnung sind. Energiepreis Netznutzungsentgelt Steuern und Abgaben 35 % 28 % 37 % 29 % 30 % 41 % Telefon: +49 (355) 3510

Seitenübersicht