SWdirekt2011

Stadtw rk ottbus Informationen der Stadtwerke Cottbus GmbH Nr. 05 / Mai 2011 Karl-Liebknecht-Straße130 03046Cottbus Telefon: +49 (355) 35 10 Mo, Di, Do 9.00–18.00 Uhr Mi+Fr 9.00–16.00 Uhr E-Mail: info@stadtwerke-cottbus.de www.stadtwerke-cottbus.de Stadtwerke direkt isteine bezahlteSonderveröffentlichung derStadtwerkeCottbusGmbH Redaktion: StadtwerkeCottbus/SPREE-PR Layout: SPREE-PR Fotos: SWC Öffnungszeiten Kundenzentrum Montag 9Uhr–15Uhr Dienstag+Donnerstag 9Uhr–18Uhr Mittwoch geschlossen Freitag 9Uhr–12Uhr Kasse Montag+Mittwoch 9Uhr–15Uhr Dienstag+Donnerstag 9Uhr–18Uhr Freitag 9Uhr–12Uhr DieKassebleibttäglichinderZeitvon 12Uhrbis13Uhrgeschlossen Havariedienst Strom Tel.:+49(355)-724000 Gas Tel.:+49(355)-711000 Wärme Tel.:+49(355)-31188 Stadtw rk ottbus Wellness für‘s Auto Wenn Sie von einer „Ele- fantenwäsche“ hören, tau- chen dann gleich Bilder in Ihrem Kopf auf? Wie der große graue Koloss Dut- zende Liter Wasser in sei- nen Rüssel zieht und sie hinter dem Kopf quer über auf den Rücken spritzt. Im Grunde gilt dieses Prinzip auch für die „Elefantenwä- sche“ in Ströbitz. Allerdings werden hier nicht etwa af- rikanische Dickhäuter mit textilen, Lack schonenden Materialien geschrubbt, sondern Ihr Wagen. Volker Eckstorff hat den Betrieb im Sommer 2010 eröffnet. Es ist die einzige Autowaschstra- ße der Region, deren Was- ser zu 100 Prozent biolo- gisch aufbereitet wird, und zwar mit Bakterien, ohne Zusatz von Chemikalien. Neben der textilen Wasch- straße und den 10 Staub- saugerplätzen können die Kunden an vier Selbstbedie- nungsplätzen selbst Hand anlegen oder den Chef ran- lassen. Von Beginn an – seit den Bauarbeiten – bezog der energieintensive Strö- bitzer Wasch-Park seinen Strom bei den Stadtwerken. „Einerseits waren die Preis- unterschiede nicht gravie- rend, und andererseits war mir ein Ansprechpartner vor Ort wichtig“, begründet Vol- ker Eckstorff und lobt die rei- bungslose Zusammenarbeit. Wollen Sie sich von der rei- nigenden Wirkung der Ele- fantenwäsche überzeugen? SW direkt verlost 3 Gutschei- ne im Wert von je 14,50 EUR. Beantworten Sie folgende Frage: Womit bereitet der Waschpark sein Wasser auf? Die Antwort geht an heike. schumann@stadtwerke- cottbus. de – Stichwort „Ele- fantenwäsche“! Die Verlegung neuer Fernwärme-Leitungen der Stadtwerke in der Wasserstraße, am Ostro- wer Platz und Ostrower Damm war ein Glücksfall für die Archäologen. Kurz nach dem Baubeginn im Februar stießen die Ar- beiter auf wertvolle Zeu- gen der Geschichte: exakt 317 kursächsische und brandenburg-preu- ßische Münzen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Ein derart umfang- reicher Fund gilt als große Selten- heit. Neu war den Forschern, das in unserer Region preu- ßische und sächsische Zahlungsmittel parallel umliefen. Die Denkmal- pfleger hoffen nun auf ei- nen Sponsor, damit die Münzen restauriert wer- den können. Die Bauarbeiten der Stadt- werke werden Ende Juni beendet sein, falls keine weiteren Schätze ans Ta- geslicht kom- men. Historische Schätze Bautrupps entdecken preußische Münzen Die Natur sorgt für uns! Cottbuser Schüler bringen ihre Zukunftsvisionen auf Papier Damit es im Notfall klappt! DieStadtwerkeCottbusunddie Berufsfeuerwehr können sich aufeinander verlassen. Davon überzeugten sich die beiden PartnerwährendeinerHavarie- übung am 19. April. Die Aufga- be bestand darin, Verletzte aus einem Sammelkanal zu retten. Bilanz:DieMeldeabläufefunkti- onieren einwandfrei, die Unter- lagenüberdietechnischenEin- richtungenderStadtwerkesind auf dem neusten Stand. Derar- tige Rettungs-, Evakuierungs- und Löschübungen finden bei den SWC regelmäßig statt. Das perfekte Zusammenspiel von Feuerwehr und Verantwortlichen der Stadtwerke kann im Unglücksfall Schlimmeres verhindern. Kein anderes Thema wird in Deutschland momentan so heiß diskutiert wie die Fra- ge nach unseren Energie- trägern der Zukunft. Was folgt auf die derzeit noch dominierenden Quellen Atomkraft, Öl und Koh- le? Und ab wann können Sonne, Wind und Was- serkraft das „Zep- ter“übernehmen? Wie steht es darü- ber hin- aus um die Pers- pektiven für nach- w a c h - s e n d e Rohstof- fe – so- genann- te Biomasse? All dies und viel mehr interessierte auch die Teil- nehmer des Malwettbewerbes Bio- energie, an dem sich Schüler aus Cott- buser Schulen jüngst beteiligten. „Ich fahre mit Energie vom Feld“, schrieb die Gewinnerin Marie-Theres Jung auf einen flotten Flitzer. Die Schülerin der Klasse 6a der Sportbetonten Grund- schuleCottbussiehteinebreitePalette anEnergieträgernvoraus:Sonne,Wind und Biomasse vom Feld. Das verrät ei- nen klaren Blick auf das für uns alle entscheidende Zukunftsthema und es überzeugte die Jury. Satte Natur in kräftigen Farben wählten auch die Zweit- und Drittplatzierte, Katja Neu- mann und Sarah Wiener aus der Klas- se5cderAstrid-LindgrenGrundschule Cottbus, für ihre Vorstellungen. Während der 21. Cottbuser Umwelt- woche wurden die klugen Bilder bei den Stadtwerken Cottbus vorge- stellt und mit Urkunden prämiert. Sie sind noch bis Ende Juni im Foyer der SWC in der Karl-Liebknecht-Stra- ße zu sehen. Was die Energiepolitik der Zukunft angeht, darf man ruhig fordern: Kinder an die Macht! Marie-Theres Jung (li.), Katja Neumann (mi.) und Sarah Wiener (re.) haben klare Vorstellungen. Während die große Politik in Berlin über die Energieversorgung in den kommenden Jahrzehnten lautstark debattierte, machten sich Cottbuser Schüler ihre ganz eigenen Gedanken. Und das in strahlenden Farben! Leser- befragung Die Stadtwerke Cottbus sagen „Danke!“ für Ihre rege Beteiligung an un- serer großen Leserbefra- gung in der April-Ausgabe der „SWC direkt“. Zahlrei- che Antworten sind bei uns eingegangen. Wir werten Ihre Vorschlä- ge genau aus und werden uns bemühen, diese Stück für Stück in unserer Arbeit umzusetzen. gen der Geschichte: exakt 317 kursächsische und brandenburg-preu- ßische Münzen aus dem 17. und 18. heit. Neu war den Forschern, das in unserer Region preu- geslicht kom- gen der Geschichte: exakt 317 kursächsische und brandenburg-preu- ßische Münzen aus Forschern, das in unserer Region preu- geslicht kom- men. Telefon: +49 (355) 3510

Seitenübersicht