Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

SWdirekt

Natürlich werden die Sommerferien den Lau- sitzer Mädchen und Jungen wieder viel zu kurz vorkommen. Das könnte auch daran liegen, dass auf alle Altersgruppen ein prop- penvolles Programm wartet – unterstützt von den Stadtwerken Cottbus. Stuart, Kevin und Bob haben es geschafft: Die putzigen gelb-blauen Nebenfiguren aus dem Kinohit „Ich – Einfach unverbesserlich“ rocken ihren eigenen Film. Rechtzeitig zum Ferienbeginn kommen die nicht wirklich fried- lich gesinnten „Minions“ auch in die Lausitzer Kinos. Dass die Cottbuser ihren Abenteuern zwischen Antarktis und England zu einem besonders günstigen Preis folgen können, dafür sorgt das Stadtwerke Ferienkino. Einmal mehr gibt es im SWC-Kundencenter in der Karl-Liebknecht-Str. Gutscheine im Wert von 3,50 EUR für den Weltspiegel. Diese können für alle Vorführungen – natürlich nicht nur für den Minions-Film! – eingelöst werden, die zwischen dem 16. Juli 2015 und 30. August 2015 vor 17 Uhr beginnen. Viel Spaß im Kino! Gleich zugreifen und viel Ferienspaß haben Ja, er kommt auch in diesem Jahr: Und die neue Ausgabe des FerienSpaßPasses vereint gleich 15 Freizeiteinrichtungen, für die es hohe Rabatte und teilweise freien Zutritt in den Sommerferien gibt. Zu den Angeboten zählen unter anderem der Tierpark, das Planetarium, die Parkeisenbahn, der Erlebnispark Teichland und die Lagune. Wie in den Vorjahren auch, lohnt sich der Abstecher dorthin gleich dop- pelt. Wer überall vorbeischaut, hinterlässt seine abgestempelte Teilnahmekarte an der letzten Station und nimmt automatisch an einem gro- ßen Gewinnspiel teil. Dabei winken als Preise u. a. eine exklusive Elefantenfütterung für eine Familie im Tierpark sowie Karten für Sportpark, den PiPaPo Hallenspielplatz, den Freizeitpark Löschen und die Badelandschaft der Lagune. Zu bekommen ist der FerienSpaßPass u. a. bei den Stadtwerken Cottbus. Wir wünschen allen schöne Ferien! Weitere Infos: www.ferienspasspass.de Stadtwerke Cottbus direkt Redaktion: Stadtwerke Cottbus GmbH/ SPREE-PR Karl-Liebknecht-Str. 130 03046 Cottbus Layout: SPREE-PR Fotos: SWC, privat Fon: 0355 351-0 Fax: 0355 351-109 info@stadtwerke-cottbus.de Havariedienst Strom Fon: 0355 724000 Gas Fon: 0355 711000 Wärme Fon: 0355 31188 www.stadtwerke-cottbus.de Kundenzentrum: Montag 09.00 - 15.00 Uhr Dienstag 09.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Juni 2015 / Nr. 06 Stadtwerke Cottbus direkt ist eine Sonderveröffentlichung der Stadtwerke Cottbus GmbH SWC SORGEN FÜR SPASS UND SPIEL IN DEN SOMMERFERIEN Nicht verpassen: Stadtwerke-Ferienkino und FerienSpaßPass Förderung Sie haben sich in den ver- gangenen Jahren selbst- ständig gemacht oder ste- hen mit einer Businessidee in den Startlöchern? Neh- men Sie am „Lausitzer Exis- tenzgründer Wettbewerb LEX“ der Wirtschaftsinitia- tive Lausitz teil. Profitieren Sie von kostenloser und in- dividueller Betreuung durch Profis. Mehr als 100 Partner und Sponsoren aus Wirt- schaft, Politik und Gesell- schaft – darunter die Stadt- werke Cottbus – setzen sich mit dem Projekt für steigen- de Gründerzahlen in unserer Region ein. Voraussetzung für die Teilnahme sind ein Geschäftsplan und die Teil- nehmerunterlagen, die bis zum 27. August 2015 einge- hen müssen. Die Registrie- rung erfolgt über die Inter- netseite www.wil-ev.de. Vorbeugung Seit März 2015 wird die Kabeldiagnostik im Mit- telspannungsnetz der EVC fortgeführt. Ziel ist das frühzeitige Erkennen von Schwachstellen – z. B. an Isolationen. Nach der um- fangreichen Auswertung werden dann die betreffen- den Kabelsysteme Instand gesetzt oder erneuert. Mit diesen vorbeugenden Maß- nahmen wird das Störungs- verhalten im Netzgebiet der EVC reduziert. ++ Kurz notiert ++ Dass Musik und Sport sich gegen- seitig nicht ausschließen, beweist das 3. Cottbuser Fahrradkonzert. Am 12. Juli 2015 führt die neue Tour über rund 26 Kilometer zwi- schen Merzdorf und Peitz, entlang am Hammergraben mit einem Ab- stecher zur Maustmühle, ins Hüt- tenwerk und zurück über Saspow bis zur Waldbühne am Cottbuser Waldhotel. Hier können die Fahrer von E-Bikes gratis Ökostrom von den Stadtwerken Cottbus tanken, be- vor sie das Ab- schlusskonzert genießen. Musi- kalisch herrscht bereits an den insgesamt sie- ben Stationen große Ab- wechslung. Am Tagebaurand bei Neuendorf – hier erwar- ten Sie auch Kollegen der Stadt- werke – klingen Alphörner über den künf- tigen Ostsee. Außer- dem mit dabei: Steeldrumer Florian Betz, die Jazzer vom Pulsar-Trio, das Trio Scho vom Balkan und Cembalist Wilfried Wilke. Cottbuser Fahrradkonzert 12. Juli 2015 Start: (9 Uhr-11 Uhr) Cottbus- Merzdorf oder bis 10 Uhr Peitz Tickets: 15 EUR, ermäßigt 10 EUR (am Start oder im Vorverkauf bei CottbusService) www.fahrradkonzert-cottbus.de GENUSS FÜR KOPF UND BEINE Auf zum 3. Cottbuser Fahrradkonzert! Was ist für den kom- munalen Dienstleister wichtig? Wie lösen die Stadtwerke überhaupt Probleme? Nach wel- chen Kriterien bekom- men Techniklieferan- ten von den Stadt- werken Cottbus einen Zuschlag? – Für diese und viele andere Fra- gen interessierten sich kürzlich Hochschüler der Technischen Uni- versität (TU) Berlin bei einem Besuch in Cottbus. EVC-Geschäftsführer Jens Schober machte ihnen deutlich, dass Komplettlösungen gefragt sind. Ob Hardware oder Software – techni- sche Neuerungen müssen die Pro- zesse des Versorgers optimieren und integrierbar sein. So wie das neue Umspannwerk von SIEMENS, das die Gruppe besuchte. Auch in der Netzleitstelle schauten die wissbe- gierigen Besucher vorbei. Die Stu- denten erarbeiten für SIEMENS ein Projekt unter dem Titel „Kommuni- kation – SIEMENS und Kommunale Unternehmen“. Der Technologie- konzern gehört zu den wichtigs- ten technischen Ausrüstern in der Energiebranche. Berliner Studenten besuchen SWC IN DER PRAXIS LERNEN Das neue Umspannwerk der EVC nahmen die Studenten besonders interessiert in Augenschein. Existenzgründern wird bei der Suche nach dem passenden Ge- schäftsnamen oft empfohlen, man solle das Kernprodukt erkennen können. Das wird bei Anne-Chris- tin Rosenows Firma schwierig. Sie nennt sich Sommerabend.com! In dem Atelier der 34-jährigen Mediengestalterin für Digital- und Printmedien dreht sich (fast) alles um Stempel. „Wer als kleines Mäd- chen oder kleiner Junge zum Bei- spiel mit der Kinderpost gespielt hat, freut sich darüber, dieses Hobby als Erwachsener ohne schlechtes Ge- wissen wiederbeleben zu können. Ja, der Stempel feiert Renaissance“, kann die Geschäftsfrau an der Auf- tragslage ihres Kreativlabels ablesen. Und sie macht unmissverständlich klar, dass die Einsatzmöglichkeiten für Stempel weniger begrenzt sind, als man annehmen möchte.
“Man kann die Stempel in Ton und in Knete drücken, kann mit Textilstempelfar- be T-Shirts verschönern oder mit Serviettentechnik tolle Taufkerzen stempeln.“ Und das ist – entgegen einer möglichen Interpretation des Firmennamens – keine sai- sonale Beschäftigung! Gebastelt werde eben zu jeder Jahreszeit. Hauptzielgruppe sind nicht etwa Kinder, sondern Frauen von 20-50. Die trifft sie nicht nur in Cottbus. „Kreativmessen und Designmärkte überall in Deutschland machen mir unheimlichen Spaß, auch wenn es immer viel Aufwand und Fahrtzei- ten bedeutet. Trotzdem mag ich die Trips mit meinem Stempel-Bulli durch die Republik“, lächelt Anne- Christin Rosenow. Übrigens, mit dem Gutschein aus dem Jahreskalender der Stadtwerke gibt es bei Sommerabend. com ei- nen Mini-Spreewaldstempel gratis. SWC pflanzen zwei neue Bäume STEMPEL FÜR GROSS UND KLEIN Cottbuser Kreativlabel erobert Deutschland Anne-Christin Rosenow mit ihrem Lieblingsprodukt – einem Stempel! Fon: 0355351-0 Fax: 0355351-109 Strom Fon: 0355724000 Gas Fon: 0355711000 Wärme Fon: 035531188

Seitenübersicht