SWdirekt2013

IImmer wieder läuft das Leben aus dem Ruder! Da geht’s uns Menschen wie den Computertrickfiguren. Wer gegen Miseren angehen will, braucht Selbstbewusstsein. Er könnte sich zum Beispiel mit den Worten be- schreiben: „Ich – einfach unverbes- serlich“. Gru – als Superschurke bekannt – tut das, und zwar schon zum zweiten Mal. Allerdings hat die von Oliver Rohrbeck gesprochene Figur ihre kriminelle Karriere längst an den Nagel gehängt und widmet sich nun als fürsorglicher Familien- vater den drei Adoptivtöchtern Mar- go, Edith und Agnes. Die unliebsa- men Verehrer der drei Mädchen sind es allerdings nicht, die Grus Welt erheblich ins Wanken bringen … Mit der Fortsetzung des weltweiten Kinohits von 2010 wollen die Stadt- werke Cottbus großen und kleinen Lausitzern eine Freude bereiten. Gleich zweimal läuft der Film zum kleinen Preis im „Weltspiegel“, au- ßerdem noch der Nachfolger eines „mons- trösen“ Erfolgsstreifens. Kar- ten gibt es nur direkt vor den Vor- stellungen vor Ort. „Ich – einfach unverbesserlich 2“ Do, 04.07., 15:00 Uhr in 3D (3 EUR) Mi, 10.07., 09:30 Uhr, in 2D (1 EUR) „Die Monster AG – Monster UNI“ Mi, 17.07., 09:30 Uhr (1 Euro) „Energiewende“ ist für Viele nur noch ein nebulöses Wort. Was da- hinter steckt, ist aber existenziell wichtig für uns: umweltverträgliche Energieversorgung. Und da kann jeder von uns selbst etwas tun - mit seiner Entscheidung für einen Öko- Tarif. Attraktive Ökoenergie-Ange- bote bieten Ihnen selbstverständ- lich die Stadtwerke Cottbus, wie Vertriebsleiter Ralph Grohmann im Interview erläutert. Ralph Grohmann Wenn ich bei Strom und Gas auf nachhaltige Energieproduktion set- zen möchte – welche Tarife bieten die Stadtwerke Cottbus an? R. Grohmann: Unsere umwelt- freundlichen Stromtarife heißen „Cottbus Strom Privat Natur“ und „Cottbus Strom Gewerbe Natur“. Beim Erdgas können Sie auf „Cottbus Gas Natur“ setzen. Die Preise sind zunächst bis zum 31.Dezember 2013 garantiert. Welche Sicherheit habe ich dafür, dass Strom und Gas tatsächlich das Siegel „Öko“ verdienen? Für die Ökoangebote arbeiten wir ausschließlich mit offiziell zertifizier- ten Partnern zusammen, wo wir die Öko-Herkunft auch lückenlos nach- vollziehen können. So entstammt der CO2 -freie SWC-Ökostrom bei- spielsweise zu 100 Prozent aus Was- serkraft. Das Angebot von CO2 - freiem SWC-Ökogas wird durch das Engagement in Klimaschutzprojek- ten ermöglicht. Ergeben sich aus meinem Wech- sel in einen Öko-Tarif auch Vor- teile für mein direktes Lebensum- feld in der Lausitz? Ja. Die Ökoenergie kann zwar der- zeit noch nicht direkt aus Cottbus bezogen werden, trotzdem bewir- ken Sie zugleich auch in unserem direkten Umfeld etwas Positives: Mit jedem abgeschlossenen Ökovertrag fließen nämlich 10 Euro in Baum- Neupflanzungen in Cottbus. So wird zusätzlich zu einer CO2 -neutralen Energieversorgung die Lebensqua- lität und das Klima in unserer Stadt verbessert. Wie kann ich aus einem laufenden SWC-Vertrag in den Öko-Tarif wech- seln? Jederzeit über den Online-Service auf www.stadtwerke-cottbus.de. Unterlagen können Sie aber auch gern anfordern per Telefon (0355 351-0), per E-Mail (info@stadtwerke- cottbus.de), per Fax (0355 351-109) oder Sie besuchen unser Kunden- zentrum in der Karl-Liebknecht- Straße. Dass Cottbus ein Mekka für den Radsport ist, hat sich längst rum- gesprochen. Erfolgreiche Athleten wie Bahnweltmeister Maximilian Levy fanden hier perfekte Trainings- bedingungen und ein Zuhause. Beim Bundes-Radsport-Treffen vom 28. Juli–3. August werden es jedoch Pedalritter jen- seits globalen Medail- lenniveaus sein, die auf den Straßen in und um Cottbus un- terwegs sind. Aller- dings erfordern die zu absolvierenden Strecken zwischen 50 und über 200 km Länge ebenfalls einen erheb- lichen Fitnessgrad. Aber auch Ge- legenheitsradler sind bei den ent- spannten Familien- und Freizeittou- ren herzlich willkommen. Diese führen „nur“ über 10 bis 40 km quer durch die Lausitz, u.a. in diverse Spreewaldstädte, die Steinitzer Al- pen oder nach Spremberg. Gleich der erste Tag des Bundes-Radsport-Treffens wird unterstützt durch die Stadtwerke Cottbus. Los geht’s – wie auch an allen Folgetagen – im Radsportstadion in der Dresdner Str. 18. Der beson- dere Clou zum Auftakt: Beim ersten „Fahrradkonzert“ können Sie neun verschiedene Orte anfahren, an denen aufgespielt wird und Aus- stellungen zum Verweilen einladen. Start ist um 10.00 Uhr am Diesel- kraftwerk. Hier am Amtsteich wird um 10.15 Uhr zudem ein weiterer Abschnitt des Energie-Radweges eingeweiht. In Zusammenarbeit mit der Energieregion Lausitz-Spreewald GmbH führt dieser u.a. zur Wasser- kraftanlage der Elektroenergiever- sorgung Cottbus am Großen Spree- wehr. Anmelden für alle Touren können Sie sich schon jetzt auf der Internetseite: www.bundesradsporttreffen2013.de. An allen Tagen sind Sie herzlich ein- geladen! Stadtwerke Cottbus direkt Redaktion: Stadtwerke Cottbus GmbH/ SPREE-PR Karl-Liebknecht-Str. 130 03046 Cottbus Layout: SPREE-PR Fotos: SWC Fon: 0355 351-0 Fax: 0355 351-109 info@stadtwerke-cottbus.de Havariedienst Strom Fon: 0355 724000 Gas Fon: 0355 711000 Wärme Fon: 0355 31188 www.stadtwerke-cottbus.de Kundenzentrum: Montag 09.00 - 15.00 Uhr Dienstag 09.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Juni 2013 / Nr. 6 Stadtwerke Cottbus direkt ist eine Sonderveröffentlichung der Stadtwerke Cottbus GmbH WEIL ES UNS ALLEN NUTZT Öko-Tarife senken CO2-Ausstoß und schützen unsere Natur FRISCH IN DIE PEDALE GETRETEN! SWC unterstützen Bundes-Radsport-Treffen/Fahrradkonzert am 28.7. Es grünt noch grüner, wenn Cottbus auf den Öko-Strom der SWC setzt. 28. Juli–3. August werden es jedoch Pedalritter jen- absolvierenden Strecken pen oder nach Spremberg. Gleich der erste Tag des Dresdner Str. 18. Der beson- Alle Infos zur neuen Ferienaktion mehrerer Cottbuser Unternehmen findet Ihr jetzt auch im Internet: Auf der Seite www.ferienspasspass. de warten die verlockenden Ange- bote darauf, von Euch entdeckt zu werden. Wo, wann, was – all das ist übersichtlich aufgelistet. Und wie wäre es darüber hinaus mit einer exklusiven Elefantenfütterung im Cottbuser Tierpark? Diese könnt Ihr beim Gewinnspiel ab- räumen – und noch vieles mehr! Auch bei den Stadtwerken Cott- bus in der Karl-Lieb- knecht-Straße liegen Exemplare des Ferien- SpassPasses bereit. Na dann, auf geht’s und den Sommer in Cottbus jeden Tag neu entdecken! Zu einem „Freiflug in deine Fanta- sie!“ lädt die Stadt- und Regional- bibliothek (Berliner Str. 13/14) alle Cottbuser Schüler im Alter von 9 bis 12 Jahren ein. Warrior Cats, Percy Jackson oder GregsTagebücher. Aus rund 450 kürzlich erschienenen Büchern kön- nen die jungen Leseratten in den Sommerferien wählen. Wer mit- macht, erhält eine persönliche Club- karte und ein Leselogbuch. Und wenn der Schmöker ausgelesen ist, geht der Spaß weiter. Bereits für das erste gelesene Buch gibt es einen Gutschein für die Lagune Cottbus. Am Ende der Ferien (Sa, 24.8., 10Uhr) treffen sich alle Leseratten zur gro- ßen Abschlussparty in der Spree Galerie Cottbus. Mehr Infos: www.sommerleseclub.de 6 WOCHEN – 3 BÜCHER SWC und der SommerLeseClub 2013 +++FerienSpassPass online+++ Dreimal SWC-Ferienkino für Cottbus EINMAL KURZ DIE WELT RETTEN cottbus.de), per Fax (0355351-109) Fon: 0355351-0 Fax: 0355351-109 Strom Fon: 0355724000 Gas Fon: 0355711000 Wärme Fon: 035531188

Seitenübersicht