SWdirekt2011

Stadtw rk ottbus Informationen der Stadtwerke Cottbus GmbH Nr. 06 / Juni 2011 Karl-Liebknecht-Straße130 03046Cottbus Telefon: +49 (355) 35 10 Mo, Di, Do 9.00–18.00 Uhr Mi+Fr 9.00–16.00 Uhr E-Mail: info@stadtwerke-cottbus.de www.stadtwerke-cottbus.de Stadtwerke direkt isteine bezahlteSonderveröffentlichung derStadtwerkeCottbusGmbH Redaktion: StadtwerkeCottbus/SPREE-PR Layout: SPREE-PR Fotos: SWC,SPREE-PR Öffnungszeiten Kundenzentrum Montag 9Uhr–15Uhr Dienstag+Donnerstag 9Uhr–18Uhr Mittwoch geschlossen Freitag 9Uhr–12Uhr Kasse Montag+Mittwoch 9Uhr–15Uhr Dienstag+Donnerstag 9Uhr–18Uhr Freitag 9Uhr–12Uhr DieKassebleibttäglichinderZeitvon 12Uhrbis13Uhrgeschlossen Havariedienst Strom Tel.:+49(355)-724000 Gas Tel.:+49(355)-711000 Wärme Tel.:+49(355)-31188 Stadtw rk ottbus Der Mann mit Überblick All diejenigen Mitarbeiter der Stadtwerke Cottbus, die mit dem Bau und der Instandhaltung von Lei- tungen beschäftigt sind, finden in Jörg Huber ei- nen unverzichtbaren„Vor- arbeiter“. Der diplomierte Kartograf entwickelt bei den SWC seit Anfang 1995 das Geografische Informa- tionssystem (GIS). Schnappten sich früher die Bautrupps ein paar Karten, um über die im Boden ver- legten Stränge im Bilde zu sein, setzen sie sich heute einfach an ihren PC. Dort finden sie einen wahren di- gitalen Schatz, eingespeist von Jörg Huber und sei- nem Team: „Das GIS bein- haltet eine Karte mit sämtli- chen verlegten Medien und einen reichen ergänzenden Datenfundus. Das Baujahr der Leitungen, ihr Material, alle abgehenden Anschlüs- se – das ist auf Knopfdruck verfügbar.“ Und nicht nur für die Stadtwerke! Mittler- weile nutzen auch andere Unternehmen wie Cottbus- verkehr oder der Kabelver- sorger Teleco das ausgefeil- te System. „Hier sind Daten zusammengebracht wor- den, die einfach zusam- men gehören. So werden auch Kapazitätsberechnun- gen viel einfacher oder stra- tegische Entscheidungen für Neuanschlüsse“, erklärt Jörg Huber den Nutzen des GIS für seine Kollegen, „visu- ell erlebbar gemachte Daten sind nun mal für uns Men- schen verständlicher und leichter zu erfassen“. Als spannend und kreativ beschreibt der GIS-Fach- mann seine Arbeit, und stets locken neue Aufgaben. Ak- tuell arbeitet Jörg Huber in- tensiv am Instandhaltungs- managementsystem der Stadtwerke. Dahinter steckt erneut effektiveres Arbeiten für seine Kollegen. 20 JAHRE STADTWERKE COTTBUS Einmal winterfest, bitte! SWC investieren in ihre leistungsfähige Heiztechnik Der vergangene Winter liegt gefühlt eine kleine Ewigkeit zurück. Für die Kollegen der Heizkraftwerksgesellschaft endete er jedoch erst An- fang Mai. Da schalteten sie das Kraftwerk für fünf Mo- nate auf Sommerbetrieb. D ieaufderKraft-Wärme- Kopplung(KWK)basie- rende Anlage konnte in der langen kalten Jahres- zeit 2010/2011 ihre Qualitäten voll ausspielen. Deshalb bilan- ziert der Geschäftsführer der Heizkraftwerksgesellschaft, René Schreiber: „Die Winter- betriebsperiode war sehr er- folgreich.“ Doch dauerhafter Betrieb unter Volllast führt bei dieser Technologie der Braunkohleverwertung zu ei- nem erhöhten Verschleiß ihrer Komponenten. Und deshalb handeln die Kollegen – in en- ger Zusammenarbeit mit wis- senschaftlichen und techni- schen Partnern! Der Sommer bietet noch ausreichend Ge- legenheit, die erforderlichen umfangreichen Reparatur- und Wartungsarbeiten durch- zuführen und das Kraftwerk für den kommenden Win- ter wieder fit zu machen. So soll das Rauchgaszentralrohr erneuert, die Kühltürme sa- niert und eine Revision der Gasturbine durchgeführt werden. Die meisten Aufträ- ge bleiben in unserer Region. Bis zu 200 Fachleute werden allein im August gleichzeitig mit den geplanten Arbeiten beschäftigt sein. Dann wer- den u. a. die neuen Heizflä- chen geliefert und eingebaut, was detaillierte und verlässli- che Ablaufpläne voraussetzt. Ab Ende September steht das Heizkraftwerk dann für eine sichere, zuverlässige Wärme- versorgung der Cottbuser im Winter bereit. Wenn Sie den Weg der Lau- sitzer Braunkohle von der Förderung bis zur Strom- erzeugung nachvollziehen wollen, dann klicken Sie auf www.stadtwerke-cottbus.de. Klicken Sie:  Unternehmen  Heizkraftwerk Cottbus  Video HKW Dank der 2010 abgeschlossenen Umstellung von DampfaufHeißwasserkommenimmermehrCottbu- ser in den Genuss der unkomplizierten und zuverläs- sigen Fernwärmeversorgung durch die Stadtwerke. Während in der Bahnhofstraße noch weitere Leitun- genbisaufHöheW.-Külz-Straßeverlegtwerden,ging der Bereich zwischen Berliner Straße und A.-Bebel- Straße bereits ans Netz. Insgesamt 40 Hauseigentü- merstellenihreHeizungenimZugederNeuerschlie- ßung auf Fernwärme um. Auch in den Nebenstraßen – zum Beispiel der Breitscheidtstraße – könnten nun neue Anschlüsse hergestellt werden. Das bei der Kohleverbrennung entstehende Rauchgas treibt zusätzlich eine Turbine zur Stromerzeugung an. Dadurch wird der Wir- kungsgrad der Anlage, von dessen Typ es nur drei weltweit gibt, deutlich gesteigert. Zwölf Fotos für 2012 Neuer Lausitzer Fotowettbewerb startet Der traditionelle Fotowettbewerb des Landschaftspflegeverbandes Spree-Nei- ße e. V. geht in die nächste Runde. Gesucht werden die Motive für den neuen Jahres- kalender 2012. „Lausitzer Land und Leute“ lautet das Motto, das den Fo- tografen in unserer RegionvielFreiraum lässt.WelcheGefildeanFlüssen,inWäldernoder auf Felder haben es Ihnen angetan? Kennen Sie markante Gesichter in der Nachbarschaft, die eingefangen werden sollten? Wo erleben wir die Lausitz von ihren schönsten Seiten? Wenn Sie Ihr Motiv im Kasten haben, schicken Sie uns das Bild im Format 20 x 30 cm spätes- tens bis zum 31. 09. 2011 an den Landschafts- pflegeverband Spree-Neiße e. V., Briesener Straße 11, 032226 Vetschau. Bitte vergessen Sie nicht Ihre persönlichen so- wiediedigitalenBilddaten.DiebestenAufnah- men landen nicht nur in der neuen Ausgabe des Kalle-Jahreskalenders, sondern werden zudem mit Geldpreisen in Höhe von insge- samt 200 EUR prämiert. Der traditionelle Fotowettbewerb des Landschaftspflegeverbandes Spree-Nei- ße e. V. geht in die nächste Runde. Gesucht werden die Motive für den neuen Jahres- „Lausitzer Land und Leute“ lautet das Motto, das den Fo- tografen in unserer RegionvielFreiraum lässt.WelcheGefildeanFlüssen,inWäldernoder IndenKalender2011habenSieesmitIhrenFotos nicht geschafft? Nutzen Sie jetzt Ihre Chance für das kommende Jahr. Fernwärme marsch! Telefon: +49 (355) 3510

Seitenübersicht