SWdirekt2014

Auf die Plätze – fertig – los! Zum zweiten Mal unterstützen die SWC den bundesweiten speed4-Wett- kampf in neun Cottbuser Schulen. Ab Februar gehen die Kids an den Start, Anfang März steigen zwei Fi- nalläufe. Hinter „speed4“ verbirgt sich der mittlerweile größte Sportwettkampf für Grundschüler in Deutschland. Dass sich im vergangenen Jahr bereits eine halbe Milli- on Mädchen und Jun- gen an den Wettbe- werben beteiligten, ist vor allem aus einem Grund ermutigend: Zwei Drittel der deutschen Schul- kinder bewegen sich an einem Schultag weniger als eine Stunde. Nun ist für viele Kinder, die bislang keinen Zugang zum Sporttreiben gefunden hatten, die speed4-Schulmeisterschaft der erste Wettkampf ihres Lebens. Auch in Cottbus gehen 2014 wie- der hunderte junge Lausitzer an den Start eines Rennens, das nur wenige Sekunden dauert. Doch es schult auf dem Parcours zugleich Reak- tionsvermögen, Antrittstempo und Wendigkeit. Bei mindestens einer der 4 Teilzeiten, die auf einem Laufbon ausgewiesen werden, ist selbst das vermeintlich „unsportlichste“ Kind mit den leistungsstärksten Altersge- nossen in der Klasse konkurrenzfä- hig. Die Stadtwerke Cottbus drücken allen Starterinnen und Startern kräf- tig die Daumen. Speed4-Schulmeisterschaft in Cottbus: 17.02.–08.03.14 Stadtfinale Süd: 01.03.14 Stadtfinale Nord: 08.03.14 Der Cottbuser Horst Niche lebt schon lange in der Spremberger Vorstadt. Für seine Familie kaufte er noch vor der Wende ein geräu- miges Zweifamilienhaus. Da dieses 1933 errichtet wurde, ließ er den „Zahn der Zeit“ niemals außer acht. „Zu Beginn der 1990er haben wir die meisten Fenster ausgetauscht, die Außenwände mit 5       cm Fassendäm- mung verbessert und später eine moderne Gasheizung installiert.“, berichtet der Rentner von seinen energetischen Modernisierungen. „Nun standen wir vor der Frage: Lohnen sich noch weitere Inves- titionen? Die Antwort sollten uns Thermografie-Bilder liefern!“ Diese bestellte Horst Niche bei den Stadt- werken Cottbus. Wenige Tage später meldete sich ein Kollege der GWJ Ingenieurgesellschaft für Bauphy- sik zu einem Hausbesuch an. Und dabei kam seine Wärmebildkamera zum Einsatz. Per Klick zum Termin Der Weg zur Klarheit über den Zu- stand Ihrer Immobilie ist kurz und lässt sich bequem vom Schreibtisch aus erledigen. Über die Internetseite www.stadtwerke-cottbus.de ge- langen Sie zu allen wichtigen Infos. Klicken Sie einfach im Privat- oder Geschäftskundenbereich (-> Ser- vice) auf die angezeigte Thermo- grafie-Aufnahme. Hier können Sie sich nun über den Ablauf sowie die genauen Details der Aktion um- fangreich informieren und einen Auftrag auslösen. Dazu müssen lediglich ein paar persönliche und Daten zu Ihrem Haus eingegeben werden. Der Termin vor Ort wird – je nach Wetterlage – kurzfristig mit Ihnen abgestimmt. Innerhalb von 14 Tagen erhalten Sie die Auswertung der Sachverständigen. Zur genauen Untersuchung von möglichen Pro- blemstellen können auch Innenauf- nahmen bestellt werden. Schaffen Sie Klarheit! Wenn Sie die Thermografie-Aufnah- men lieber in einem persönlichen Gespräch bestellen möchten, freuen wir uns auf Ihren Besuch im Kunden- zentrum der Stadtwerke Cottbus. Auch hier liegt das Anmeldeformular selbstverständlich für Sie bereit. Und übrigens, die preisgünstige SWC-Aktion läuft zunächst un- befristet, tiefe Temperaturen sind jedoch unverzichtbare technische Voraussetzung für den Einsatz der Wärmebildkamera. Ansprechpartner SWC: Peter Wiesner Tel.: 0355 351 - 106 E-Mail: peter.wiesner@ stadtwerke-cottbus.de Die Thermografie-Bilder eines Hauses verraten alle Schwachstellen, die teuer werden könnten! Horst Niche (kl. Bild, re.) wollte es genau wissen und bekam deshalb Besuch von Dipl.-Ing. Volker Grosch vom Cottbuser Ingenieurbüro GWJ. Stadtwerke Cottbus direkt Redaktion: Stadtwerke Cottbus GmbH/ SPREE-PR Karl-Liebknecht-Str. 130 03046 Cottbus Layout: SPREE-PR Fotos: SWC, speed4, GWJ Fon: 0355 351-0 Fax: 0355 351-109 info@stadtwerke-cottbus.de Havariedienst Strom Fon: 0355 724000 Gas Fon: 0355 711000 Wärme Fon: 0355 31188 www.stadtwerke-cottbus.de Kundenzentrum: Montag 09.00 - 15.00 Uhr Dienstag 09.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr Januar 2014 / Nr. 01 Stadtwerke Cottbus direkt ist eine Sonderveröffentlichung der Stadtwerke Cottbus GmbH Hat mein Haus thermische Schwachstellen? Neuer Kurs unterstützt bei der Erziehung Thermografie-Aktion der Stadtwerke liefert Antworten/Rabatt für SWC-Kunden Was will ich mit meiner Erziehung ei- gentlich erreichen und wie schaffe ich das? Auf welche Weise stärke ich das Selbstvertrauen meiner Kinder? Wie gehen wir in der Familie am besten mit Problemen und Konflikten um? Mit Fragestellungen wie diesen be- schäftigt sich der neue Kurs „Starke Eltern – starke Kinder“ des Kinder- schutzbundes Cottbus und bietet Lösungsansätze – auch durch den Austausch Ihrer persönlichen Er- fahrungen. Der Kurs beginnt am Dienstag, dem 11. Februar (19 Uhr) im Oberstufen- zentrum in der Sielower Straße 10. Die Teilnahme an den insgesamt zehn Terminen kostet einmalig 15 EUR, Paare zahlen 20 EUR. Geleitet wird der Kurs von der erfahrenen Pädagogin Marina Appelt. Anmelden können Sie sich für den Kurs noch bis zum 31. Januar 2014. Tel./Fax.: 0355 4304740 Mo–Fr 8.00–14.00 Uhr E-Mail: kinderschutzbund.cottbus@web.de Mehr Infos: www.kinderschutzbund-cottbus.de Für starke Familien SWC sind Partner der Speed4-Schulmeisterschaft in Cottbus Kurzer Sprint – lange Wirkung direkt gesagt Besser vor dem Schaden klug sein! – Diese Weisheit unserer Altvorde- ren gilt auch heutzutage nach wie vor uneingeschränkt. Gerade bei Ihren eigenen vier Wänden zahlt sich ein gesundes Maß an Vorsicht im wahrsten Sinne des Wortes für Sie aus. Die Stadtwerke Cottbus möchten Ihnen, unseren treuen Kundinnen und Kunden, die Entscheidung für eine thermografische Unter- suchung Ihrer Immobilie leicht machen. Dies entspricht unserem Selbstverständnis, nicht nur zuver- lässiger Energieversorger, sondern umfassender Energiedienstleister zu sein. Mit dem Ingenieurbüro für Bauphy- sik GWJ haben wir zudem einen professionellen, erfahrenen Partner aus der Region an unserer Seite. Lassen Sie sich daher den Thermo- grafie-Rabatt von bis zu 25 Pro- zent nicht entgehen. Gehen Sie auf Nummer sicher! Andreas Scholz leitet bei den Stadtwerken Cottbus das Team Vertrieb für Privat- und Gewerbekunden. Wolle für Pullover und Mützen kann auch für die Hausdämmung eingesetzt werden: Schafwolle bietet alle Voraussetzungen, die eigenen vier Wände wohlig warm zu halten, so die Deutsche Bun- desstiftung Umwelt (DBU). Schaf- wolle kräuselt sich bildet unzählige Hohlräume, in denen die Wärme gehalten wird. Ähnlich wie andere faserige Dämmstoffe kann Wol- le Feuchtigkeit aufnehmen, ohne dass ihre Dämmwirkung nachlässt. Wussten Sie schon … ? Tel.: 0355351 - 106 Fon: 0355351-0 Fax: 0355351-109 Strom Fon: 0355724000 Gas Fon: 0355711000 Wärme Fon: 035531188 Tel./Fax.: 03554304740

Seitenübersicht